-
1 definire
definire (-isco) vt 1) (точно) определять; характеризовать; давать определение <дефиницию> definire i confini -- определить <указать> границы definire un vocabolo -- объяснить значение <дать толкование> слова 2) решать, разрешать definire una questione -- (раз) решить вопрос definire una lite -- решить <прекратить> спор <уладить дело> -
2 definire
definire (-isco) vt 1) (точно) определять; характеризовать; давать определение <дефиницию> definire i confini — определить <указать> границы definire un vocabolo — объяснить значение <дать толкование> слова 2) решать, разрешать definire una questione — (раз) решить вопрос definire una lite — решить <прекратить> спор <уладить дело> -
3 definire
(- isco) vt1) (точно) определять; характеризовать; давать определение / дефинициюdefinire i confini — определить / указать границыdefinire un vocabolo — объяснить значение / дать толкование слова2) решать, разрешатьdefinire una questione — (раз) решить вопросdefinire una lite — решить / прекратить спор / уладить дело•Syn: -
4 definire
v.t.1) определить; характеризовать; формулировать; дать определение, (colloq.) разобратьсяvediamo di definire una volta per tutte la situazione — давайте раз и навсегда разберёмся в создавшемся положении
io lo definirei un perfetto imbecille — по-моему, он непроходимый дурак
2) (risolvere) уладить -
5 definire
io definisco, tu definisci1) определить, дать определение2) разграничить, установить, обозначить3) установить, определить* * *гл.1) общ. решать, определять, разрешать, характеризовать2) фин. определить, решить (проблему)
См. также в других словарях:
definire — (ant. diffinire) v. tr. [dal lat. definire limitare , der. di finis confine ] (io definisco, tu definisci, ecc.). 1. [rendere espliciti i limiti o i confini: d. i poteri ] ▶◀ circoscrivere, delimitare, determinare, fissare, precisare, specificare … Enciclopedia Italiana
determinare — de·ter·mi·nà·re v.tr. (io detèrmino) AU 1. stabilire, definire con precisione ed esattezza: determinare i confini di un campo, determinare le tappe di un viaggio, determinare il nocciolo della questione; calcolare: determinare l area del poligono … Dizionario italiano
limitare — 1li·mi·tà·re s.m. 1. CO soglia dell uscio: fermarsi sul limitare | LE fig., inizio: tu, lieta e pensosa il limitare | di gioventù salivi (Leopardi) Sinonimi: 1ingresso, 1porta, uscio. 2. CO punto dove ha termine o inizio un determinato spazio: il … Dizionario italiano
stabilire — [dal lat. stabilire rendere stabile, tenere saldo ] (io stabilisco, tu stabilisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [dare o rendere manifesti precisi confini, anche con la prep. in del secondo arg.: s. la propria sede in un luogo ] ▶◀ costituire, definire,… … Enciclopedia Italiana
definitore — de·fi·ni·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. CO che, chi definisce 2. s.m. TS stor. nel Medioevo, ad Arezzo e in alcuni comuni umbri, magistrato che definiva sommariamente le liti per i confini dei poderi 3. s.m. TS eccl. in un ordine religioso… … Dizionario italiano
delimitare — de·li·mi·tà·re v.tr. (io delìmito) CO racchiudere entro precisi confini: delimitare un terreno | definire restrittivamente: delimitare le competenze di un ufficio Sinonimi: circoscrivere, chiudere, racchiudere | circoscrivere, designare. {{line}} … Dizionario italiano
demarcare — v. tr. [der. di marcare, col pref. de , rifatto su demarcazione ] (io demarco, tu demarchi, ecc.). [porre una linea di confine: d. l inizio della proprietà ; d. i confini ] ▶◀ circoscrivere, definire, delimitare, segnare, tracciare. ⇑ fissare,… … Enciclopedia Italiana
determinare — [dal lat. determinare, der. di termĭnus limite, confine ] (io detèrmino, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [assegnare con esattezza: d. i confini di un podere ] ▶◀ definire, delimitare, precisare, specificare, stabilire. b. (estens.) [decidere con esattezza … Enciclopedia Italiana
terminare — A v. tr. 1. ultimare, compiere, finire, chiudere, definire, espletare, concludere, coronare, completare, esaurire □ cessare, smettere CONTR. cominciare, abbozzare, attaccare, iniziare, principiare, imbastire, impiantare, impostare, avviare,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione